Boldog karácsonyt

Boldog karácsonyt kíván az EDMF Fordítóiroda!

“Szép Tündérország támad föl szívemben, ilyenkor decemberben. A szeretetnek csillagára nézek, megszáll egy titkos, gyönyörű igézet, ilyenkor decemberben.”

~ Juhász Gyula

EDMF Fordítóiroda, idézetek a nyelvről

Idézet a fordításról – Benedetto Croce gondolata

“The translation called good has original value as a work of art.”

~ Benedetto Croce

EDMF -Idézetek a fordításról, Vlagyimir Nabokov gondolatai

Idézetek a fordításról – Vlagyimir Nabokov gondolatai

“There are three grades of translation evils: 1. errors; 2. slips; 3. willful reshaping”

~ Vladimir Nabokov