EDMF – Fordítás, tolmácsolás, lektorálás

Sürgősségi fordítás jogi, pénzügyi, műszaki, üzleti területeken
EDMF-Anyanyelvi lektorálás
Tolmácsolás 150 nyelven, hazai és nemzetközi szinten

Tolmácsolás, fordítás, lektorálás – kérje testreszabott ajánlatunkat
bármely szolgáltatásunkra kötelezettség nélkül.

Több mint 18 éve 20 országban 150 magasan képzett, szakági tapasztalattal rendelkező szakfordítóval állunk partnereink rendelkezésére.

Cégünk 18 éves tapasztalattal rendelkezik a pénzügyi, jogi, műszaki és egészségügyi fordítás és tolmácsolás területein.

A gazdasági jelentéseket, szerződéseket, éves beszámolókat, műszaki leírásokat, weblapokat, audit és tanácsadási dokumentumokat, információs anyagokat, hivatalos leveleket, okiratokat, de a magánjellegű szövegeket is ugyanolyan gondossággal kezeljük.

MILYEN KIEMELT SZAKTERÜLETEKEN ÁLLUNK RENDELKEZÉSÉRE?

GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI SZAKMAI FORDÍTÁS

Könyvvizsgálói jelentések, auditok
Éves beszámolók
Könyvviteli iratok
Adótanácsadói jelentések

JOGI SZÖVEGEK FORDÍTÁSA

Adásvételi szerződések
Megbízási szerződések
Hitel- és lízingszerződések
Bankkölcsön szerződések

MŰSZAKI SZÖVEGEK FORDÍTÁSA

Megvalósíthatósági tanulmányok
Műszaki tervek, dokumentumok
Biztonsági adatlapok
Gépkönyvek, technológiai leírások

EGÉSZSÉGÜGYI SZÖVEGEK FORDÍTÁSA

Gyógyszerészet, fogászat
Szakcikkek, orvosi cikkek
Zárójelentések
Honlap fordítás
Kutatási szakanyagok
Ambuláns lapok, engedélyek

Miért az EDMF?

EDMF Garancia

A szakszövegek fordításának pontosságát többszintű szigorú minőségellenőrzési rendszerünk garantálja. Az anyanyelvi szintű nyelvtudás, a szakmai ismeret és az anyanyelvi lektorálás egysége még biztonságosabbá teszi a fordítási munkát.

Fordítás 20 országban

Nemzetközi hálózatunk a világ bármely pontján meg tudja oldani a fordítást, így a különböző országok közötti többnyelvű fordítást, tolmácsolást is el tudjuk végezni, sürgősségi teljesítéssel is.

Kiváló szakemberek

Büszkék vagyunk arra, hogy munkatársaink a fordítás, tolmácsolás, lektorálás területein is nemzetközi szinten kiemelkedő szakemberek.

Tolmácsolás a világ számos pontján

Tolmácsolási szolgáltatásaink országos és nemzetközi szinten is igénybe vehetők. Például nemzetközi konferenciák, szakmai kiállítások esetén az adott országban is biztosítjuk a tolmácsolást. Kis és nagyobb csoportos tárgyalásokra, tréningekre, workshopokra, gyárlátogatásokra is biztosítunk szakembereket.

21. SZÁZADI TECHNOLÓGIA

21. századi ügyfélmenedzsment rendszerünk lehetővé teszi, hogy a fordítás időtartama akár egyharmadára csökkenjen. Rendszerünk az adott ágazathoz egyedileg hozzárendelt, ellenőrzött, bővíthető szó-és kifejezés adatbázist rögzít, amelyet előzetesen egyeztetünk Önnel. A következő fordítás során szoftverünk érzékeli az egyezéseket, így rövidebb lesz a fordítandó szöveg, jelentős összegeket takarítva meg Önnek.

EDMF PARTNER PROGRAM

Testre szabott Partnerprogramunk a teljes fordítás, tolmácsolás, lektorálás portfólióra érvényes. Amennyiben partnerünk hosszú távon is megtisztel bennünket bizalmával, egyedi, ügyfélre szabott árengedményt és rendkívül kedvező keretszerződés biztosítunk. A Magyarországi Brit Kereskedelmi Kamara elkötelezett partnereként a kamarai tagoknak kedvezményt adunk a fordítás árából.

1998 óta már több mint 25.000 megbízással tiszteltek meg bennünket ügyfeleink

“Évek óta dolgozunk az edmf fordítóirodával és megbízásainkat mindig gyorsan és kiváló minőségben teljesítették. Bátran javasoljuk másoknak is, hogy vegyék igénybe a szolgáltatásaikat.”

„Az EDMF fordítóiroda és a Ferrobeton Zrt. között a jó tapasztalatok, és többszöri megrendelések következtében megbízási szerződés jött létre. E szerződés keretén belül egyedi árajánlat alapján történnek a megrendelések. A nyújtott szolgáltatás kapcsán tapasztalataink a gyors és szakszerű fordítás, lektorálás, illetve a kapcsolattartókkal való gördülékeny ügyintézés.”

„Cégünk szoftverfejlesztéssel foglalkozik, ezen belül is az energiaszektorban. Az  EDMF-vel való együttműködésünk az első pillanattól kezdve nagyon gördülékenyen ment. Profi csapat, ügyfélorientált hozzáállás, folyamatos és érthető kommunikáció, gyors határidő vállalás, minőségi munka. Mindig tökéletes munkát kaptunk, és nem utolsó sorban az eddigi tapasztalataink alapján a leggyorsabb határidővel, nem a minőség kárára! Rengetegszer „megmentettétek” az ajánlatadásainkat, melyet ezúton ismét köszönünk! Továbbiakban is Titeket fogunk felkérni szakfordításra! Makrai Andrea vezetői asszisztens IP Systems Kft.”

“Remek fordítások, gyorsan – magam sem csinálnám jobban ;)”

“Az EDMF csapata nagy rugalmassággal, alapossággal és pontossággal kezeli fordítási munkáinkat. Ezek során nagy gondot fordítanak a szövegkörnyezethez való hűségre, és nem csupán szó szerinti fordítást készítenek, így csökkentik a saját személyzetünkre rótt terheket. Mindezen felül nagyon kedves csapat, amely számomra elengedhetetlen feltétel.”

“Az EDMF fordító irodával több alakalommal dolgoztatott már cégünk. Tekintettel, hogy a cégünk –Toray Membrane Europe AG. – igen specifikus szektorban dolgozik a fordítandó anyagok igen komoly technológiai ismeretet igényelnek fordítói oldalról is. Többször is meglepetten tapasztaltuk a fordítás minőség műszaki szempontból is tökéletesre sikerül és csak komolyabb technológiai kérdésekben kellett egyeztetnünk velük további korrekció tekintetében. Mivel cégünk Európa egész területén aktív jelentős problémát okoz, hogy dokumentumainkat több nyelvre is lefordíttassuk. Kívánságainkat az EDMF minden tekintetben magas fokon kielégíti.”

“Mint a minőség elkötelezettei, az anyanyelvi fordítást nagyon fontosnak tartjuk. A professzionális hozzáállás elengedhetetlen a sikeres együttműködésben. A fejlődés képessége minden cég legnagyobb értéke. Ezeket mind megtaláljuk az EDMF-nél!”

“20 éves barátság és szakmai kapcsolat után bátran ajánlhatom ezt a remek csapatot mindenkinek. Gyorsaság, pontosság és hibátlan anyanyelvi fordítások! Köszönet érte!”

“Tudjuk, hogy megbízásaink nem kis hányada komoly munkaráfordítást és időbeli rugalmasságot, alkalmazkodást követel. Ennek ellenére az elmúlt 9 évben nem volt még példa arra, hogy visszautasítást kapjunk, és hogy a legszélsőségesebb körülmények között is ne a lehető legrugalmasabb hozzáállással kezeljék kéréseinket.”

“Évek óta dolgozunk az edmf fordítóirodával és megbízásainkat mindig gyorsan és kiváló minőségben teljesítették. Bátran javasoljuk másoknak is, hogy vegyék igénybe a szolgáltatásaikat.”

„Az EDMF fordítóiroda és a Ferrobeton Zrt. között a jó tapasztalatok, és többszöri megrendelések következtében megbízási szerződés jött létre. E szerződés keretén belül egyedi árajánlat alapján történnek a megrendelések. A nyújtott szolgáltatás kapcsán tapasztalataink a gyors és szakszerű fordítás, lektorálás, illetve a kapcsolattartókkal való gördülékeny ügyintézés.”

„Cégünk szoftverfejlesztéssel foglalkozik, ezen belül is az energiaszektorban. Az  EDMF-vel való együttműködésünk az első pillanattól kezdve nagyon gördülékenyen ment. Profi csapat, ügyfélorientált hozzáállás, folyamatos és érthető kommunikáció, gyors határidő vállalás, minőségi munka. Mindig tökéletes munkát kaptunk, és nem utolsó sorban az eddigi tapasztalataink alapján a leggyorsabb határidővel, nem a minőség kárára! Rengetegszer „megmentettétek” az ajánlatadásainkat, melyet ezúton ismét köszönünk! Továbbiakban is Titeket fogunk felkérni szakfordításra! Makrai Andrea vezetői asszisztens IP Systems Kft.”

“Remek fordítások, gyorsan – magam sem csinálnám jobban ;)”

“Az EDMF csapata nagy rugalmassággal, alapossággal és pontossággal kezeli fordítási munkáinkat. Ezek során nagy gondot fordítanak a szövegkörnyezethez való hűségre, és nem csupán szó szerinti fordítást készítenek, így csökkentik a saját személyzetünkre rótt terheket. Mindezen felül nagyon kedves csapat, amely számomra elengedhetetlen feltétel.”

“Az EDMF fordító irodával több alakalommal dolgoztatott már cégünk. Tekintettel, hogy a cégünk –Toray Membrane Europe AG. – igen specifikus szektorban dolgozik a fordítandó anyagok igen komoly technológiai ismeretet igényelnek fordítói oldalról is. Többször is meglepetten tapasztaltuk a fordítás minőség műszaki szempontból is tökéletesre sikerül és csak komolyabb technológiai kérdésekben kellett egyeztetnünk velük további korrekció tekintetében. Mivel cégünk Európa egész területén aktív jelentős problémát okoz, hogy dokumentumainkat több nyelvre is lefordíttassuk. Kívánságainkat az EDMF minden tekintetben magas fokon kielégíti.”

“Mint a minőség elkötelezettei, az anyanyelvi fordítást nagyon fontosnak tartjuk. A professzionális hozzáállás elengedhetetlen a sikeres együttműködésben. A fejlődés képessége minden cég legnagyobb értéke. Ezeket mind megtaláljuk az EDMF-nél!”

“20 éves barátság és szakmai kapcsolat után bátran ajánlhatom ezt a remek csapatot mindenkinek. Gyorsaság, pontosság és hibátlan anyanyelvi fordítások! Köszönet érte!”

“Tudjuk, hogy megbízásaink nem kis hányada komoly munkaráfordítást és időbeli rugalmasságot, alkalmazkodást követel. Ennek ellenére az elmúlt 9 évben nem volt még példa arra, hogy visszautasítást kapjunk, és hogy a legszélsőségesebb körülmények között is ne a lehető legrugalmasabb hozzáállással kezeljék kéréseinket.”

Fordítás, tolmácsolás, lektorálás – több mint 20 év tapasztalat

EDMF INNOVÁCIÓ

Integrált ügyfélmenedzsment rendszerünk lehetővé teszi, hogy a munkafolyamat időtartama a fordítástól a teljesítésig akár egyharmadára csökkenjen. Technológiánk segítségével lerövidül a folyamat és a fordítandó szöveg terjedelme, jelentős összegeket takarítva meg Önnek.

175000

Több mint 175000 lefordított oldal

20

Több mint 20 év tapasztalat

20

nyelvi szolgáltatások 20 országban

150

150 tapasztalt fordító

KAPCSOLAT

    ReCaptcha