EDMF BLOG
News from the World of Translation and Interpreting
Looking for a reliable translation company? Interested in the world of translation and interpreting? The EDMF blog is full of tips, secrets and techniques.
Plunet Certified Company
Mon.-Fri. 8.00 – 17.00
Mobile: +36 70 315 2481
Email: contact (at) edmf.com
1118 Budapest, Budaörsi út 22.
Tel.: | +36 1 201 34 03
We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.
Terms& Conditions-Privacy Policy
Hungarian books in English
/in Languages Without Borders, Multilingual Lifestyle /by EDMFOur current quarantine and partial lock-down certainly has its challenges, but it also provides an opportunity to do something different. Hungary has a rich history of writers and authors, many of whom have been translated into English, and the English-language books can be ordered online. The Paul Street Boys (Pál utcai fiúk) by Ferenc Molnár […]
Transcreation – How Cross-Market Copywriting Helps Businesses Globally
/in Languages Without Borders, Multilingual Lifestyle, The Language of Business /by EditIndustries evolve over time. It’s a must, because if you don’t, or can’t, you find yourself left by the wayside. While transcreation isn’t a new concept in global business, it is certainly now much more in demand by our clients at EDMF. Let’s take a look at why. What is transcreation? Coined from the words […]
Video Translation – Keeping Up With Multilingual Content in 2020
/in Languages Without Borders, Multilingual Lifestyle, The Language of Business /by EDMFIn today’s modern world, barely a day will go by without you watching a video, whether it’s on your smartphone when commuting to work, or on your laptop at home. YouTube has over one billion users with more than one billion videos watched per day, so it’s no surprise we are bombarded with content. 87% […]
Untrained Translation Businesses Dilute Busy Market
/in The Language of Business /by EditIf you’re interested in the current state of the translation businesses in Hungary then we recommend you read this article published by the Budapest Business Journal, where our managing director Douglas Arnott also gives his professional views on the business. Untrained Businesses Dilute Busy Market Read more:
Why is multilingualism vital for your business?
/in The Language of Business /by EDMFEnglish is a widely known and spoken language both in business circles and in private life. Nowadays, however, English alone is not enough to reach every potential market. It is crucial for multinational companies to communicate with their partners and clients in multiple languages. Customers often do not necessarily decide based on the price of […]