EDMF BLOG
News from the World of Translation and Interpreting
Looking for a reliable translation company? Interested in the world of translation and interpreting? The EDMF blog is full of tips, secrets and techniques.
Mobile: +36 70 315 2481
Email: contact (at) edmf.com
1118 Budapest, Budaörsi út 22.
Tel.: | +36 1 201 34 03
We may request cookies to be set on your device. We use cookies to let us know when you visit our websites, how you interact with us, to enrich your user experience, and to customize your relationship with our website.
Click on the different category headings to find out more. You can also change some of your preferences. Note that blocking some types of cookies may impact your experience on our websites and the services we are able to offer.
These cookies are strictly necessary to provide you with services available through our website and to use some of its features.
Because these cookies are strictly necessary to deliver the website, refuseing them will have impact how our site functions. You always can block or delete cookies by changing your browser settings and force blocking all cookies on this website. But this will always prompt you to accept/refuse cookies when revisiting our site.
We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. You are free to opt out any time or opt in for other cookies to get a better experience. If you refuse cookies we will remove all set cookies in our domain.
We provide you with a list of stored cookies on your computer in our domain so you can check what we stored. Due to security reasons we are not able to show or modify cookies from other domains. You can check these in your browser security settings.
We also use different external services like Google Webfonts, Google Maps, and external Video providers. Since these providers may collect personal data like your IP address we allow you to block them here. Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site. Changes will take effect once you reload the page.
Google Webfont Settings:
Google Map Settings:
Google reCaptcha Settings:
Vimeo and Youtube video embeds:
You can read about our cookies and privacy settings in detail on our Privacy Policy Page.
Terms& Conditions-Privacy Policy
Business translations: a client’s perspective…
/in The Language of Business /by EDMFIn our new series of interviews we ask company owners, senior executives and leaders how foreign language, translation and interpreting affect their daily lives and work. Globalisation means that working with international clients, customers and partners is more common than ever before. But is it possible to work in a foreign market without the right […]
How to improve your international SEO strategy? – Part 3
/in The Language of Business /by EDMFAs promised in our earlier articles, we now continue our analysis of the importance and benefits of localisation and SEO translation. A company that is growing around the world has an increasing number of international requirements to satisfy. How can it create a global website for this? Should it keep an existing one, or create […]
EDMF Translates High-quality Cookbook on European Gastronomy
/in Multilingual Lifestyle /by EDMFEver wondered how the Austrians make their renowned Tafelspitz? Perhaps you’re a fish addict and are interested in what makes a good sea fish soup in Croatia, or how the Finns prepare their gravlax? Or maybe, just maybe, you’d love to know how the French make their éclairs or the Belgians make such delicious chocolate […]
Localisation and SEO translation Why do you need a bilingual website? Part 2
/in The Language of Business /by EDMFAs promised in our earlier article, we now continue our analysis of the importance and benefits of localisation and SEO translation. A company that is growing around the world has an increasing number of international requirements to satisfy. How can it create a global website for this? Should it keep an existing one, or create […]
CHANGE IN LEGISLATION! – Court document translations no longer need certification
/in The Language of Business /by EDMFThe new Act CXXX of 2016 on the Code of Civil Procedure entered into force on 1 January 2018. In accordance with the new legislation it is enough to provide “simple”, i.e. not “certified”, translations of documents pertaining to newly launched civil lawsuits. Procedures have been simplified based on the new legislation and there is […]